Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... fehlt mir noch eine perfekte Übersetzung in Ukrainisch.Keine Angst, es ist nur ein kurzer Satz mit 12 Wörtern. Aber ohne Ukrainisch ist die Idee nichts wert
Anzeigen ⇒ Kleine Übersetzungshilfe gesucht!
Forumsregeln
Forum für Inserate (Mitfahrgelegenheiten, Kurierdienste, Wohnungen, Zimmer, Jobs, Praktika, Kontakte, Verkäufe, Kaufgesuche, Dienstleistungen, Kooperationen, Geschäftsanbahnungen usw.) jeglicher Art.
Für eine bessere Übersichtlichkeit bitte ein "Suche:" oder "Biete:" voranstellen.
Hinweis: Um die Personen in den Anzeigen zu erreichen, ist es meist günstiger die angegebenen Kontaktdaten zu nutzen bzw. eine "Private Nachricht" oder E-Mail zu schicken.
Kommerzielle Anzeigen sind zulässig und erwünscht, jedoch sollte das Unternehmen deutlich erkennbar sein und die Postingfrequenz sich im vertretbarem Rahmen bewegen.
Forum für Inserate (Mitfahrgelegenheiten, Kurierdienste, Wohnungen, Zimmer, Jobs, Praktika, Kontakte, Verkäufe, Kaufgesuche, Dienstleistungen, Kooperationen, Geschäftsanbahnungen usw.) jeglicher Art.
Für eine bessere Übersichtlichkeit bitte ein "Suche:" oder "Biete:" voranstellen.
Hinweis: Um die Personen in den Anzeigen zu erreichen, ist es meist günstiger die angegebenen Kontaktdaten zu nutzen bzw. eine "Private Nachricht" oder E-Mail zu schicken.
Kommerzielle Anzeigen sind zulässig und erwünscht, jedoch sollte das Unternehmen deutlich erkennbar sein und die Postingfrequenz sich im vertretbarem Rahmen bewegen.
-
klaupe
- Bildschirmauflösung:
Kleine Übersetzungshilfe gesucht!
Auf meiner Seite Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... fehlt mir noch eine perfekte Übersetzung in Ukrainisch.
Keine Angst, es ist nur ein kurzer Satz mit 12 Wörtern. Aber ohne Ukrainisch ist die Idee nichts wert
Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... fehlt mir noch eine perfekte Übersetzung in Ukrainisch.Keine Angst, es ist nur ein kurzer Satz mit 12 Wörtern. Aber ohne Ukrainisch ist die Idee nichts wert
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Verstecke direkte Links zum Beitrag |
-
lev
- Ukraine-Kenner / досвідчений / опытный
- Beiträge: 1276
- Registriert: Montag 23. November 2009, 12:01
- 15
-
- Bildschirmauflösung: 276x552
- Hat sich bedankt: 264 Mal
- Danksagung erhalten: 448 Mal
Re: Kleine Übersetzungshilfe gesucht!
Hallo klaupe, hier die Übersetzung in Ukrainisch:klaupe hat geschrieben:Auf meiner Seite [ http://forum.ukraine-nachrichten.de/styles/subsilver2/imageset/topic_unread_hot.gif ]Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... fehlt mir noch eine perfekte Übersetzung in Ukrainisch.
Keine Angst, es ist nur ein kurzer Satz mit 12 Wörtern. Aber ohne Ukrainisch ist die Idee nichts wert
Твоя творча воля допускає помилки,
але при цьому не можна забувати правди.
Gruß lev
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Verstecke direkte Links zum Beitrag |
-
klaupe
-
- Bildschirmauflösung:
Re: Kleine Übersetzungshilfe gesucht!
Herzlichen Dank Levlev hat geschrieben:Твоя творча воля допускає помилки, але при цьому не можна забувати правди.
Nun tropft
Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... auch in Ukrainisch. 
Viele Grüße
Klaus-Peter
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Verstecke direkte Links zum Beitrag |
-
- Vergleichbare Themen
- Antworten
- Zugriffe
- Letzter Beitrag
-
- 1 Antworten
- 241 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von gunny
-
- 0 Antworten
- 640 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Handrij
-
- 0 Antworten
- 83 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von RSS-Bot-UCMC
-
- 0 Antworten
- 152 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von RSS-Bot
-
- 6 Antworten
- 558 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Handrij
-
- 19 Antworten
- 875 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Handrij
-
- 0 Antworten
- 191 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Handrij
-
- 0 Antworten
- 145 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von RSS-Bot-UI
-
- 0 Antworten
- 59 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von RSS-Bot-UI
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste