Ukraine-Forum: Infos, Tipps und Diskussionen zur Ukraine

lev hat geschrieben:Am 18.08.2010 ist eine neue Verordnung über die Festlegung der Fälle der Ausfüllung der Emigrationskarte für Ausländer und Staatenlose in Kraft getreten. Demnach muss nur noch beim ersten Grenzübertritt die Emigrationskarte ausgefüllt werden. Sobald ein Stempel im Pass vermerkt ist, ist diese hinfällig.
Komisch, ich bin am 21.08. in die Ukraine gereist und musste wie immer die Emigrationskarte ausfüllen, wo mein Pass voller Stempel ist.
War wohl noch nicht angekommen, diese neue Verordnung Nr. 283.
Am 18.08.2010 ist eine neue Verordnung über die Festlegung der Fälle der Ausfüllung der Emigrationskarte für Ausländer und Staatenlose in Kraft getreten. Demnach muss nur noch beim ersten Grenzübertritt die Emigrationskarte ausgefüllt werden. Sobald ein Stempel im Pass vermerkt ist, ist diese hinfällig.
Komisch, ich bin am 21.08. in die Ukraine gereist und musste wie immer die Emigrationskarte ausfüllen, wo mein Pass voller Stempel ist.
War wohl noch nicht angekommen, diese neue Verordnung Nr. 283.

АДМІНІСТРАЦІЯ ДЕРЖАВНОЇ ПРИКОРДОННОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ

Н А К А З

02.08.2010 N 583

Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
18 серпня 2010 р.
за N 702/17997


Про визначення випадків заповнення
імміграційної картки іноземця,
особи без громадянства


Відповідно до Закону України "Про прикордонний контроль"
( 1710-17 ) і пункту 25 Правил в'їзду іноземців та осіб без
громадянства в Україну, їх виїзду з України і транзитного проїзду
через її територію, затверджених постановою Кабінету Міністрів
України від 29 грудня 1995 року N 1074 ( 1074-95-п ), з метою
визначення випадків, у яких заповнюється імміграційна картка
іноземця, особи без громадянства, Н А К А З У Ю:

1. Визначити, що імміграційна картка іноземця, особи без
громадянства заповнюється іноземцями та особами без громадянства у
випадку, якщо під час здійснення прикордонного контролю вони
надають для перевірки паспортний документ, у якому не передбачено
сторінок для відміток про перетинання державного кордону.
В інших випадках імміграційна картка іноземця, особи без
громадянства не заповнюється.

2. Управлінню прикордонного контролю та реєстрації
Департаменту охорони державного кордону в установленому порядку
подати цей наказ на державну реєстрацію до Міністерства юстиції
України.

3. Наказ довести до відома особового складу органів охорони
державного кордону.

4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на першого
заступника Голови Державної прикордонної служби України -
директора Департаменту охорони державного кордону України,
начальників регіональних управлінь та органів охорони державного
кордону.

5. Наказ набирає чинності з дня офіційного опублікування.

Т.в.о. Голови Державної
прикордонної служби України
генерал-полковник П.А.Шишолін

Handrij hat geschrieben:Manchmal sollte man den Gesetzestext doch noch einmal genau lesen und nicht nur die zitierten Stellen. Die Angaben der Außenhandelskammer sind nicht ganz richtig.
Kurz: Die Immigrationskarte ist nur noch in dem Fall auszufüllen, wenn kein Platz für einen Stempel im Pass ist bzw. kein Platz vorgesehen ist. Das heißt also, dass diese Zettel praktisch irrelevant geworden sind.

Handrij hat geschrieben:Endlich kommt die ukrainische Grenzverwaltung in der Moderne an

Bedenklich finde ich nur, dass die "Delegation der deutschen Wirtschaft in der Ukraine" halbrichtige Informationen verbreitet. Ob man da überhaupt auf deren Angebot der "Rechtsberatung" zurückgreifen sollte?

Sonnenblume hat geschrieben:

Handrij hat geschrieben:Endlich kommt die ukrainische Grenzverwaltung in der Moderne an

Bedenklich finde ich nur, dass die "Delegation der deutschen Wirtschaft in der Ukraine" halbrichtige Informationen verbreitet. Ob man da überhaupt auf deren Angebot der "Rechtsberatung" zurückgreifen sollte?

Es sind nicht nur halbrichtige sondern falsche Informationen, die sie verbreiten! Zitat:"Über die Festlegung der Fälle zur Ausfüllung der Emigrationskarte für Ausländer und staatenlose Personen“ oder "Sollte im Reisepass des einreisenden Ausländers ein Stempel des ukrainischen Grenzschutzamtes vorhanden sein, ist die Emigrationskarte hinfällig (Pkt. 1 der Verordnung). "
Wenn die nicht mal den Unterschied von Imigration und Emigration kennen - auweia!

UAFRIEND hat geschrieben:... wieder ein paar Tage in der UA, werd mir die verordnung mal ausdrucken,
auch wenn ich nicht glaube sie dem Zölnner vorlegen/erklären zu müssen.
MFG UAF