Hilfe und Rat ⇒ Einreise Ukraine mit PKW über Transnistrien

[SiegfriedOlafFranke]

Hallo liebe UA Freunde,
ich (geimpft) werde Ende August geschäftlich mit PKW im Osten Rumäniens unterwegs sein und möchte einen touristischen Abstecher in die Ukraine machen. Am liebsten bis Mariupol. Könnt ihr mir sagen, wie sich die Einreise nach Transnistrien und der Übertritt von dort in die Ukraine derzeit gestalten?

[Duscha]

Moin Sigfried,

Mariupol kannst Du auf jedenfall erst mal vergessen. Die Stadt liegt im Oblast Donezk, also im Donbass/Kriegsgebiet! Ohne Sondergenehmigung kommst da nicht rein...
(OK, revidiert... Du kommst da auch rein - siehe unten stehenden Beitrag)

Wegen Transnistrien... Vlt. fährt der eine oder andere schon Mal dort durch. Hier ein nützlicher Link:

Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

Gruß Andre

[Handrij]

Transnistrien scheint dem Auswärtigen Amt nach für Ausländer wieder passierbar zu sein. Dort findest auch alle anderen für dich relevanten Einreisevorschriften.

Besonderheiten in den Regionen

Die Einschränkungen für den abtrünnigen Landesteil Transnistrien wurden bis auf weiteres ausgesetzt. Aktuell dürfen Ausländer einreisen.

Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

Nach Mariupol kommst du problemlos, wie hier geklärt wurde:

post155428.html#p155428

[Frank]

Ich denke ohne Grund kommst du nicht nach Transnistrien.
Siehe AA:
"Durch- und Weiterreise
Die Durchreise ist auf festgelegten Routen möglich. Bei Einreise entscheidet der Grenzbeamte über gewährte Transitzeit und Route."

Ich bin damals ganz im Süden die paar km durch Moldau und wurde extra danach gefragt. War aber sowieso die kürzeste Strecke.
Und habe mich dann doch verfahren wegen dem blöden Navi und stand letztendlich vor verschlossenem Schlagbaum. Also wieder zurück ....

Vergesse die Maut für Moldau nicht.

[Awarija]

Laß Dich nicht bangemachen.
Einreise MD-PNR sowie Ausreise PNR-UA mit deutschem Paß und Kennzeichen völlig easy, ebenso Bewegungsfreiheit u Versorgung im Land.
Zurück aber die Wiedereinreise nach MD vermeiden da MD keinen Ausreisestempel nach PNR setzt dh illegale Ausreise in UA aus deren Sicht !!

[Awarija]

Meine eigenen Erfahrungen sind zwar schon paar Jährchen alt, fand ich aber gerade im LKW-Allrad Forum sehr aktuell bestätigt.

[SiegfriedOlafFranke]

Hallo Awarija,

danke für den konkreten Tip. Ich dachte mir schon, daß es so Feinheiten gibt. Das Auswärtige Amt fremdelt ja mächtig mit der PNR aber ich bin eh nicht so erschrocken. Wäre für den Rückweg Richtung Bukarest die M15 und Grenze Isaccea empfehlenswert?

[Awarija]

Kann ich nicht sagen, ich war seinerzeit von Odessa zurück über Reni/Galati ohne zu wissen daß dort noch ein winziger Landzipfel MD zu passieren ist mit allen Schikanen...
Naja, das AA hat ja Recht, in Tiraspol gibt es eben keine konsularischen Vertretungen, aber et is noch immer jotjange !

[Frank]

Wäre für den Rückweg Richtung Bukarest die M15 und Grenze Isaccea empfehlenswert?

Die M15 lies sich vor paar Jahren gut fahren, allerdings ist die Fähre da wohl nur für Personenverkehr
"passenger, river, the neighboring side is temporarily not carrying out the passing procedures".
Also musst du den km durch Moldau incl. Maut.

Nach Info welche letzten Monat Rumänien-Moldau-Odessa lang sind ist Durchfahrt durch Transnistrien problemlos möglich

[Handrij]

Die Fähre Isaccea - Orliwka ist seit einem Jahr für alles offen. Heute ist das Jubiläum.

All restrictions on the movement of all types of transport and passengers have been removed

Ein PKW kostet 15 Euro. Jeder Passagier 1 Euro.

Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

[ThomasWierzbitzki]

Hallo,
wenn du aus der nördlichen Hälfte Deutschlands kommst, kann ich dir nur raten, über Polen zu fahren.
Die A4 von Görlitz nach Lemberg (Lviv) istsehr gut ausgebaut und relativ neu.
Die Strecke Lviv, Ternopil, Winniza, Uman, Odessa ist im Bau, in den letzten 15 Monaten seit meiner ersten Fahrt hat sich sehr viel getan,
es gibt jetzt nur noch ca. 40 km zwischen Winniza und Uman Baustelle bzw. schlechte Strecke. Der Rest ist gut ausgebaut und neu.
(Stand Mitte Juli 2021)

Gruß aus Odessa
Thomas

[Frank]

Das wäre aber ein großer Umweg wenn er geschäftlich im Osten Rumäniens ist.

[SiegfriedOlafFranke]

Danke für die Tips. Stück für Stück ergibt sich ein Bild

Noch eine Frage: Ich bin kürzlich in D umgezogen. Personalausweis ok, Reisepass neu, Impfpass auch... aber: Mein Fahrzeugschein noch nicht aktualisiert, Also dort abweichende Adresse. Ich kann das jetzt nicht mehr ändern, meine Versicherung konnte zwei Tage lang keine EVB erstellen, Sonntag ist Abfahrt. Wird das Ärger geben?

[Handrij]

Im für die Einreise in die Ukraine, Moldau und Transnistrien notwendigen Reisepass steht keine Adresse und um ganz sicher zu gehen, kannst du - falls im Impfausweis eine Adresse steht - dir noch ein digitales Impfzertifikat ausstellen lassen, das auch keine Adressdaten enthält. In der Regel sollte die Leute beim jeweiligen Zoll das aber nicht interessieren.

[SiegfriedOlafFranke]

So, nu hab ich den Salat. Sitze im Poseidon in Mariupol, sehr schön hier. Nur - wie komm ich zurück Ich bin, wie geplant über PNR eingereist und möchte über Odessa - Süd/Ost RO zurück. Über Nord RO oder HU oder Polen wäre ein Mords Umweg. Beim Übertritt PNR-UA ist es mir nicht gelungen, einen moldavischen Ausreisestempel zu bekommen. Seh ich das nun richtig, das man von Odessa in den südlichen Schwarzmeer-Zipfel der Ukraine zwangsläufig doch ein Stück Moldavien passiert?
Übrigens PNR war sehr zivilisiert. Die Grenzen, die Beamten, die Straßen, die Hauptstadt. Definitiv kein Räubernest.

[Handrij]

Wenn du die Fähre nimmst, dann nicht. Und selbst wenn du weiter nördlich über Moldau fährst, so glaube ich nicht, dass die Moldovanen Probleme wegen des fehlenden Stempels machen. Da fahren zu viele Leute täglich durch. Wenn sie gerade bei dir anfangen sollten, kannst du ja immer noch zurück in die Ukraine fahren und die Fähre bei Orliwka nehmen.

[Frank]

Also wenn du nach Deutschland (selbst Süd) willst ist es es jedenfalls kürzer und schneller normal über Dnipro - Lviv - Polen zu fahren.

[SiegfriedOlafFranke]

Ich muß in ein Kaff nordwestlich Bukarest. Also untenrum. Die Fähre Isaccea hab ich auf dem Schirm. Aber wenn google maps nicht lügt, muß man ja schon bei Krasna Kosa durch Moldavien durch, um in den südlichsten ukrainischen Landesteil zu gelangen. Das die Moldauer kein Theater machen halt ich für ein Gerücht. Das ist doch ne schöne Touristenfalle um richtig Kohle zu ziehen. 2008 bin ich nach Rumänien rein, hab nach Maut gefragt, die Grenzer haben den Kopf geschüttelt, zwei Kilometer weiter wollten die Bullen dann 230,- Strafe. Gut, ich hab nix bezahlt aber es war action.

[Frank]

Nein direkt am Meer lang. Über Satoka. Die Bucht ist durch Landzungen abgetrennt. Geht nur eine kurze Brücke drüber. Fährt auch die Bahn lang

[Frank]

Nehme eine Melone von dort mit. Die sind ganz lecker. Kein Vergleich was es hier zu kaufen gibt.

[SiegfriedOlafFranke]

Satoka, jawoll - so wird's gemacht. Nochmal herzlichen Dank, besonders an Awarija und Frank. Soll ich die aktuellen Erfahrungen aller Grenzübertritte in einen extra thread stellen, für die Suche?

[Frank]

Hier bei Transnistrien findet man die eigentlich.
Besonders interessiert mich dann die Fähre.
Bis Dienstag würde ich aber noch in Odesa bleiben, 30 Jahre Unabhängigkeit der Ukraine, da ist sicherlich trotz Corona einiges los.
Ich bin ab morgen im Land, aber erstmal Lviv, dann ostwärts.
Ach hinter Satoka in Bilhorod-Dnistrowskyj ist die Festung Akkerman - sehenswert!

[Awarija]

In Bessarabien findet man auch noch viele Spuren deutscher Siedler bis zum 2.WK.

Und um es mal klarzustellen:
Der MD-Zipfel an der Grenze hat sich seit dem Gebietsaustausch sogar noch vergrößert und wird jetzt erst richtig als Touristenfalle ausgebaut !
Da hilft auch kein Umkehren mehr, die Strafen können saftig sein !

[Awarija]

Die stolze Republik Gagausien hast Du wohl auch links liegengelassen ?

Aber da dies ja ein Ukraine-Forum ist:
Wie ist es Dir denn nun in Mariupol ergangen ?

[Handrij]

Und um es mal klarzustellen:
Der MD-Zipfel an der Grenze hat sich seit dem Gebietsaustausch sogar noch vergrößert und wird jetzt erst richtig als Touristenfalle ausgebaut !
Da hilft auch kein Umkehren mehr, die Strafen können saftig sein !

Ist das auf Gerüchtebasis oder hast du konkret schon einmal bezahlt? Ich frage nur, da ukrainische Busse regulär beispielsweise auf der Strecke Kiew - Chișinău über Transnistrien fahren und dabei in Dubossary /Dubăsari halt machen. Die müssten ja dann ständig Strafen zahlen. Zudem gab es bis vor der Epidemie einen regelmäßigen Zug von Chișinău nach Odessa mit Halt in Tiraspol. Die müssten ja dann auch bestraft werden.

[Awarija]

Also ich wurde dort 2011 ziemlich überzeugend mit eben diesem Tatbestand konfrontiert.
Letztlich kam es dann aber nicht zu den angedrohten Konsequenzen, insofern läßt sich natürlich immer auch ein simples Schmiergeldmanöver vermuten.

Obwohl sich an der grundsätzlichen völkerrechtlichen Lage seitdem ja eigentlich nichts geändert hat
finde ich nun außer einem ebenfalls älteren Hinweis bei Wikivoyage auch keine ausdrücklichen Warnungen mehr im Netz, insofern könntest Du Recht haben.

Vielleicht hat sich das Geschäft inzwischen eher auf Maut etc verlagert, aber die Situation bleibt knifflig.

[Handrij]

Ich weiß es nicht wirklich, aber die alltägliche Transitpraxis über Transnistrien spricht eigentlich dagegen, dass es für den fehlenden Stempel eine Strafe gibt.

[SiegfriedOlafFranke]

& Awarija - gut ist es gegangen. Als Autotourist sind die großen Städte wie Odessa schon ziemlich heftig. Mariupol ist sehr überschaubar, relaxed und preiswert. Mir hat es wirklich gut gefallen aber ich würde es keinem empfehlen der vielleicht andere Vorstellungen hat. Man muß auch ziemlich bekloppt sein, um in 14 Tagen 7400 km zu fahren, um ein paar rumänische Motoren zu kaufen und sich ein ukrainisches Städchen anzuschauen. Die meisten davon auf Ostblockstraßen.

Ich bin ziemlich zügig durch Moldavien und die PMR, nur bissel Tiraspol angeguckt. Mein flüchtiger Eindruck aber war, daß Moldavien durchaus ein Räuberloch ist, in dem man dumme rumänische Sauftouristen ausnimmt, während es in Transnistrien überaus korrekt zugeht. Moldavien: Ein dicker Mercedes bedrängt mich abends auf der menschenleeren Autobahn. Dicht auffahren, überholen, stark abbremsen etc. Nach einem Wink mit dem Schlagstock (eigentlich Teleskopradschlüssel) ist er dann abgehauen. Transnistrien: Ein Offizier an der Grenze spricht gutes Englisch und erklärt mir alles sehr höflich und genau. Nur bei der Ausreise war der moldavische Offizier, den es an der Grenze PMR-UA geben soll, irgendwie nicht realexistent. Daher kein Stempel.

Noch eine Frage: Ich spreche kein russisch/ukrainisch außer Fluchen und kann auch kein kyrillisch lesen. Also hab ich wirklich keine Ahnung, was mir die Leute sagen wollen. Bei jedem Bezahlvorgang in UA gab es große Diskussionen. In den Wechselstuben, an der Tankstelle, In Supermarkt, im Dorfladen. Jedes mal wollten die Kassiererinnen etwas ausgiebig mit mir ausdiskutieren. Irgend eine zweite Position auf der Rechnung? Die Mehrwertsteuer? Ich hab's nicht geblickt.

[SiegfriedOlafFranke]

@ Handrij: Ich denke man muß unterscheiden zwischen Pendlern und Warenverkehr und dem Abziehen von Touristen. Die wohlhabenderen Rumänen, die zwecks Party in Chisinau einfallen haben mir durchaus glaubwürdig von Abzocke durch die Polizei und heftiger Kriminalität erzählt. Das hat ja auch einen Sinn, daß z.B. an der Grenze nicht das kleinste Schildchen auf die Maut hinweist oder auf die Verkaufsstelle und die Grenzer nur mit den Schultern zucken, wenn du sie fragst.

[Awarija]

Wenn man sich tatsächlich nicht im geringsten zB Übersetzungsapp verständlich machen kann ist natürlich jede Deutung für Schulterzucken oder Redeschwall des Gegenübers möglich.
Klassische Mißverständnisse könnten an Tankstellen wegen üblicher Vorauszahlung immer noch möglich sein.

War Mariupol wirklich so verschlafen daß von dem Konflikt absolut nichts zu spüren war ?
Keine Checkpoints, keine Militärs ?

[SiegfriedOlafFranke]

Ich bin bissl oldschool. Nokia 3310. Laptop hat nur im Hotel funktioniert weil irgend was mit der SIM war, bin da auch nicht so der Spezialist. Das Navi haben kurz vor Mariupol die Schlaglöcher gekillt. Also alles ganz klassisch. Mit Karte, Händen u. Füßen. Aber die Ukrainer können sich nicht wortlos international verständigen. Das mit Vorauszahlung ist mir klar. Aber die Diskussionen beim bezahlen, wenn ich das Geld praktisch schon abgezählt in der Hand hab, nicht.
Mariupol - ich würde gechillt sagen, nicht verschlafen. Checkpoints rein und raus, auch auf den kleineren Wegen. Wagen wird u.U. mit Hunden untersucht, aber keine Schikane. Alle höflich und korrekt. Angst vor den bösen Russen und Putin haben sie den normalen Leuten dort gut eingebläut. Sonst ist vom Krieg überhaupt nichts zu merken. Ich nehme mal an, daß die Produktion der Stahlwerke dort trotz Konflikt zu guten Teilen nach Rußland geht.
Ist eigentlich irgend wann mal ein Korridor nach Rostow in Sicht? Weil, nächstes Mal will ich ganz um den Teich fahren.

[Handrij]

Aber die Diskussionen beim bezahlen, wenn ich das Geld praktisch schon abgezählt in der Hand hab, nicht.

Hast du passend bezahlt? Wenn nicht, dann fragen sie ziemlich oft, ob du Betrag x dazu legen kannst, damit sie besser rausgeben können.

Ist eigentlich irgend wann mal ein Korridor nach Rostow in Sicht? Weil, nächstes Mal will ich ganz um den Teich fahren.

Du kannst das Kriegsgebiet bereits heute problemlos umfahren und beispielsweise bei Charkiw/Charkow nach Russland einreisen. Direkt durch das Separatistengebiet wirst du auch in Zukunft wohl nicht fahren können.

[SiegfriedOlafFranke]

Das könnte sein, ich hab schon gemerkt - mit dem rausgeben haben sie alle nen kleinen Tick. Ich hatte aber vage den Eindruck, es ging um eine extra ausgewiesene Position. Wenn es in Rumänien nicht rund lief hab ich Russisch gesprochen und kräftig auf den Tisch gehauen (Also mein Russisch, Dawei und drei Wörter Mat, falsch ausgesprochen), hat stets geholfen. Jetzt muß ich mir noch eine Sprache aneignen, mit der ich begriffsstutzige Ukrainer beeindrucken kann.
Ich denke ein Bogen über Charkow wird mein Bewußtsein erweitern, daß die Straßen zwischen Melitopol und Mariupol gar nicht so schlecht sind, auch wenn man stellenweise nur 30 fährt.

[Frank]

. Das hat ja auch einen Sinn, daß z.B. an der Grenze nicht das kleinste Schildchen auf die Maut hinweist oder auf die Verkaufsstelle und die Grenzer nur mit den Schultern zucken, wenn du sie fragst.

Also mich haben die Grenzer ermahnt gleich ins Haus rein zu gehen und die Maut zu bezahlen.
In anderen Ländern sind mir auch keine Schilder aufgefallen.

[Frank]

Bis Charkiw ist 4spurig und lässt sich gut fahren. Schlecht war nur durch Poltava, möglicherweise nun auch neu. Ich frage mich nur warum nun gerade Mariupol? War nun in fast jeder größeren Stadt der Ukraine aber da noch nicht.
So wirklich kann ich mir nicht vorstellen was die Verkäufer von dir wollten. An sich sind sie (über)korrekt und freundlich. Das ist man vielleicht nur nicht gewohnt

[SiegfriedOlafFranke]

Du meinst von Westen aus nach Charkiw?

Warum Mariupol? Was weiß denn ich, ich folge nur meinem Dickschädel Ist halt der östlichste Punkt am Meer. Auf's Kriegsgebiet war ich nicht scharf. Die Seebäder im südwestlichsten Zipfel, der von Moldavien fast abgetrennt wird, sind natürlich sauberer. Dort sind Straßen und Städte ja bald besser in Schuß, als in D. Aber da fehlt mir der "Russen-Flair". Man glaubt gar nicht, daß Mariupol auch fast ne halbe Million Einwohner hat. Es ist eigentlich ein großes Dorf. Wenn man zweimal durchgefahren ist, findet man sich ohne Navi zurecht. Praktisch nur inländischer Tourismus, also fehlen alle Ärgernisse, die mit dem Massentourismus so kommen.

[Frank]

Also bis Kyjiv kommst du entweder über Lviv oder da aus Richtung Warschau gut und dann weiter bis Charkiv ist halt auch gut ausgebaut.
Kann mir gar nicht vorstellen dass Mariupol großartig Tourismus hat, soll ja durch das Stahlwerk auch nicht sehr sauber sein. Die werden eher da am Meer Richtung Krym zu finden sein. Ich war damals Henitschesk südlich, da ist ja viel für Urlauber.

[SiegfriedOlafFranke]

Ja, die haben dort ein schönes Stahlwerk. Und vermutlich keine allzu große LBTGQI+ Community. Das ist so'n Westler Ding, alles an allem rumzukritteln. Die Stadt ist sauber, das Meer ist sauber. Alles gut. Wenn Hoesch in Dortmund früher abgeblasen hat, sah das mal ganz anders aus.

[Bruno]

An der Tanke musst Du zunächst an der Kasse angeben, was und wieviel Du tanken willst und ob Du mit Karte oder bar zahlst, erst dann wird die entsprechende Säule freigegeben. Da helfen Sprachkenntnisse natürlich

[Frank]

Naja dafür reicht pjati/disel card/cash full (povnistyu)

Habe mal acht gegeben was sie nun erzählen:
also im Hotel wird gern für ein höherpreisiges Zimmer geworben wenn man z.B. über booking gebucht hat
und im Geschäft meinte die an der Kasse dass ich mein T-Shirt hinten verschmutzt habe (da war irgendwelche Schmiere dran, keine Ahnung woher)
Im Restaurant die üblichen Abschiedsgrüße ... schönen Abend etc.

[SiegfriedOlafFranke]

Sollte man sich in einem fremden Land wenigstens die Schrift und drei Brocken der Sprache aneignen? Mein Vater hat sich mit 78 Jahren in mehreren Sprachkursen Grundkenntnisse Ungarisch gelernt. Die grauenhafteste Sprache Europas. Da ist er mächtig stolz auf sich und quatscht in Budapest jeden in der Landessprache an. Ja, die Leute freuen sich. Aber jedes Gespräch landet nach 30 Sekunden in der Sackgasse, aus der beide nicht herausfinden. Er spricht perfektes Englisch, kriegt es aber nicht hin, umzuschalten. Die Ungarn sprechen auch Englisch, schwallen ihn aber immer hektischer und lauter voll. Ich mußt es dann auf Englisch regeln, warum der Fahrkartenautomat nicht geht (richtigen Knopp drücken) oder wo der Schienenersatzverkehr abfährt.

Also das Ritual beim Bezahlen an Tankstellen, in Wechselstuben, im Supermarkt und im Dorfladen ging wie folgt: Ich hab den Betrag ungefähr passend in der Hand, bzw den Schein, den ich wechseln möchte. Die Kassiererin zeigt mir am Display den Betrag, bzw was ich an Wechselgeld bekomme. Ich nicke, fein, ist ok. Kassenbon wird gedruckt. Dann deutet die Kassieren auf irgend was auf dem Bon und die Diskussion geht los. Sie wollen mir unbedingt irgend was erklären, ich dachte es geht um die Mehrwertsteuer aber Handrijs Wechselgeldtheorie kann auch stimmen.

Back in Rumänien hat es mich eine halbe Stunde Zeit und Nerven gekostet, bei der Banca Transsilvalia 50 Euro gewechselt zu bekommen. Die Dame hat sehr viel auf Rumänisch gesprochen, Pass vorweisen, mehrere Dokumente unterschreiben, irgend wann dachte ich, hier läuft was verkehrt - ich schließe wohl grad einen Bausparvertrag ab. Mein Deutsch/Russisch "Auf jetz hier Mädel, Geld wechseln DAWEI, verdammte Scheiße" hat sie dann schon verstanden. Aber ich war im Unrecht - es war das ganz normale Ritual dort

[Frank]

Warum hast du in Rumänien nicht einfach Geld am Automaten geholt?
250 Lei hab ich auch noch rumliegen (ca. 50€). Nirgends rückgetauscht bekommen

[SiegfriedOlafFranke]

Ich hab nur eine Karte. VoBa, die hat mich schon in Deutschland oft genug im Stich gelassen. Außerdem geht es kein Finanzamt was an, wo ich mich rumtreibe. Also Cash.

[Frank]

Weis nicht was das mit Finanzamt zu tun hat.

[SiegfriedOlafFranke]

Ich trenne als Kleinunternehmer nicht zwischen Firmen- u. Privatkonto. Und selbst wenn ich es täte, kann das FA meine privaten Auszüge sehen wollen. Wie viele Autos vertickt er denn wohl so privat? In D kann ich alles anders managen, im Ausland cash.