Anzeigen ⇒ Suche Übersetzer Russisch nach Englisch

[Cocotte]

Hi, I'm looking for a Russian native speaker with experience in translation into English to transcribe (from a recording) and translate into English a few hours of interviews I have conducted in Ukraine. The interviews are in Russian but with a few Ukrainian words and some with Ukrainian pronounciation in Russian so I think it would be easier for a Ukrainian. I need an official invoice and this seems to be a problem for Ukrainians in Ukraine (bureaucratic hassle when the money comes from abroad) so a Ukrainian living in Western/ Central Europe would probably be the easiest solution. Please contact me on fouchouette@googlemail.com if you are interested. Thanks a lot for your help!