Werbeblocker entdeckt: Unsere Website wird mit der Anzeige von Werbung finanziert. Bitte überlege, ob du den Werbeblocker auf unserer Website nicht vielleicht ausschaltest.
Forumsregeln
Neue Themen werden vom RSS-Bot (ein Programm) gestartet.
Denkt bitte an korrektes Zitieren, um die Lesbarkeit zu erhöhen.
Format: [quote="name"] Zitat [/quote]. Näheres hier: zitierfunktion-t295.html
Im Januar und Februar haben die Maschinenbauunternehmen von DTEK drei neue Kohlemähdrescher hergestellt und zusätzlich 160.000 Ersatzteile und Komponenten für den Bedarf der Bergwerke geliefert. Dies berichtete der Pressedienst von DTEK am Donnerstag, den 21. März.
Der Übersetzungsfehler bezieht sich auf "угольных комбайна", was die "künstliche Intelligenz" als "Kohlemähdrescher" übersetzt hat. Das kann man auch als Kohleerntemaschinen übersetzen, was aber ebenso nicht wirklich den Kern trifft.
Der Fachausdruck ist wohl "Walzenschrämlader". Kurz: es geht um Abbaumaschinen im Steinkohlebergbau. Die Dinger sehen wohl so aus:
Die Maschinenbaufirmen von DTEK Energy haben die ersten beiden Kohlekombinate hergestellt – eine Teilschnittmaschine und eine Reinigungsmaschine. Dies teilte der Generaldirektor von DTEK Energy Ildar...
DTEK hat in den ersten 11 Monaten des Jahres 2023 14 Teilschnittmaschinen und Reinigungsmaschinen hergestellt. Dies berichtete der Pressedienst des Unternehmens am Donnerstag, den 28. Dezember....
Die Maschinenbaubetriebe von DTEK Energy haben im vergangenen Jahr 750 Einheiten an Bergbauausrüstung hergestellt, darunter 15 Teilschnittmaschinen und Reinigungsmähdrescher. Dies berichtete der...
Der staatliche Konzern Ukroboronprom hat mit der Serienproduktion ukrainischer Munition – insbesondere 152-mm-Granaten – begonnen. Die ersten Fotos mit “Grüßen” an die russischen Invasoren sind in...
DTEK hat seit Anfang 2023 1,5 Mrd. Hrywnja in die Vorbereitung von Wärmekraftwerken auf die nächste Heizperiode investiert. Dies teilte der CEO von DTEK Energy, Ildar Saleyev, am Montag, 3. Juli, auf...
Im Zeitraum Januar bis Juli haben die Unternehmen von DTEK Energy mehr als die Hälfte der für dieses Jahr geplanten 15 Kohlebergwerke in Betrieb genommen. Dies gab das Unternehmen am Mittwoch, den 9....
Die Wirtschaft in der Ukraine erhole sich, insbesondere sei der Gewinn der ukrainischen Mittel- und Großunternehmen von Januar bis Juni dieses Jahres um 76 Prozent im Vergleich zum Vorjahr gewachsen,...
Fast 58.000 neue Unternehmen wurden in der Ukraine seit Beginn des russischen Krieges registriert. Das sagte der stellvertretende Ministerpräsident und Minister für digitale Transformation Michail...
Binnen des letzten Tages machten pro-russische Besetzungskräfte im Donbass bewaffnete Provokationen entlang der ganzen Trennlinie und versuchten sogar, die ATO-Positionen im Ort Majorsk zu stürmen....
