Ukraine-Forum: Infos, Tipps und Diskussionen zur Ukraine

Wie weiter oben carlton68 schrieb, wirst du mit ziemlicher Wahrscheinlichkeit ohne vorliegendes Testergebnis erst gar nicht ins Flugzeug gelassen. Mit einem Testresultat auf Deutsch dürfte es auch Probleme bei der Einreise geben. Die Testergebnisse auf den Flughäfen - bspw. auch beim Flughafen Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... - gibt es auch auf Englisch, kosten allerdings alle ein Heidengeld.

Als ukr. Staatsbürger etc. würde es dort reichen. Glaube innerhalb 24/48h.
Als Besucher brauchst du denn momentan schon bei Einreise IMHO.
Für den Test auf dem Flughafen müßtest ja auch x Stunden erst auf das Ergebnis warten

Hallo Mirko.

ich war am letzten Wochenende im April in Kiev. Kurz: in meinem Fall wurde ein Testergebnis auf Deutsch ohne Nachfrage akzeptiert.

Da ich in Bayern wohne konnte ich hier einen kostenlosen PCR-Test machen. Ich hatte die Info (von meinem Nachwuchs) das Ergebnis wäre auf deutsch und englisch. Das war aber eine Fehlinformation. Das Ergebnis war nur auf deutsch und ich hatte keine Möglichkeit rechtzeitig einen anderen Test durchzuführen und das Ergebnis vor dem Flug zu bekommen.
Ich habe daraufhin nochmal bei VisitUkraine und anderen Seiten nachgelesen wie die Bestimmungen zum Test sind. Erstaunlicherweise habe ich da nichts gelesen in welcher Sprache das Testergebnis sein muss. Bei der Krankenversicherung ist angegeben dass es ukrainisch oder englisch sein muss. Zum PCR-Test keine Angebe zur Sprache.
Auf meinem Testergebnis steht deutlich "PCR", "SARS-CoV-2" und "NEGATIV". Dazu noch Daten und Uhrzeiten, also kaum etwas das übersetzt werden müsste. Dazu noch ein Deckblatt vom hiesigen Landratsamt mit Wappen und meinen Daten und auch noch mal dass der Test negativ war.

Also bin ich mit Sorge zum Flughafen und habe dort beim Boarding mein Testergebnis vorgezeigt und die Krankenversicherung. Plus die Bestätigung des Impfzentrums dass ich einmal geimpft bin, was irrelevant ist aber sicher nicht schadet.
Keine Nachfrage, kein Zögern, Test ist ok und ich darf ins Flugzeug.
Bei der Passkontrolle in Borispol war es genauso. Der Test wurde akzeptiert und ich war drin.

Es scheint Du musst erst noch eine Stelle oder einen Arzt finden wo Du den Test machen kannst. Frage da vorher nach in welcher Sprache das Ergebnis geliefert wird. Vielleicht hat sich Dein Problem dann erledigt.
Bzgl. Test in der Ukraine, das ist nur für Ukrainische Staatsbürger und Ausländer mit Aufenthaltsrecht in der Ukraine möglich.

Hi carlton68
Du machst mir wirklich Hoffnung....Danke....ist das mit dem Test in deutsch immer oder nur bei dir eine Ausnahme?
Und meinst du ich kann es riskieren mit einem deutschen Test zu fliegen .... der nächste Flughafen ist über 70km entfernt nur um einen Test zu machen
der in englisch ist.
Ich habe das übrigens genauso verstanden, das es keine Angabe zur Sprache des Tests gibt nur bei der Versicherung.

soll ich es riskieren?

MfG Mirko
PS: Mit welcher Airline und von welchem Flughafen bist du geflogen?

Ich habe gerade mit einer Mitarbeiterin von Ryanair telefoniert und die Gute sagte ... es ist nicht geregelt in welcher Sprache der Test zu sein hat.
Ergo sollte ein deutscher Test akzeptiert werden.

Hallo Mirko,

also ich kann Dir nicht wirklich sagen "nimm den Test auf deutscher Sprache, das wird alles ok sein".
Wenn Du die Auskunft von Ryanair bekommst dann hat das mehr Aussagekraft.

Ich war selbst nicht sicher ob es klappt. Für mich selbst werde ich es in vier Wochen wieder so machen.
Ich bin mit Lufthansa ab Frankfurt geflogen und in Borispol gelandet.

Mein Lagebericht vom letzten Wochenende, eine Änderung zum bisherigen Stand, ist die neue Vorgehensweise von Wizzair, diese zwingt jetzt jeden beim Einchecken, die Einreiseanmeldung digital vorzunehmen, als die ersatzweise in Papierform Ersatzeinreiseanmeldung wird nicht mehr akzeptiert. Bisher bin ich immer mit der Ersatzeinreiseanmeldung in Deutschland eingereist. Ich musste mich per Handy digital anmelden, sonst wäre ich in Kiew geblieben, die Einreise am Flughafen Köln/Bonn in Deutschland erfolgte allerdings dann mit der Ersatzeinreiseanmeldung (in Papier), die Zöllnerin hatte mich sogar danach gefragt. Also grundsätzlich hat sich eigentlich nichts geändert, außer das Wizzair nun einen dazu zwingt.
Mein Credo ist und bleibt, so wenig Überwachung wie möglich, ich bin am Sonntag eingereist und hatte 24h Stunden später Post vom Gesundheitsamt, ausgelöst durch die digitale Einreiseanmeldung. Blöd war auch, dass die abgegebene digitale Einreiseanmeldung eine Bestätigung mit Code erstellt, die dann das Handy lahmlegt! Ich erhielt dann einen Tipp von Mitreisenden, einen Screenshot davon zu machen, ich brauche ja die Bestätigung und anschließend das Handy aus- und wieder einzuschalten, dann lief es.

Hallo Bernd,

ich habe die digitale Einreiseanmeldung schon einige Male gemacht.
Bei mir wird zum Abschluss ein Download angeboten. Dann liegt eine "Einreiseanmeldung.pdf" im Downloadordner. Da wird nix blockiert.
Kann natürlich sein dass dir das im Stress am Flughafen nicht bewusst war. Deshalb mache ich die digitale Anmeldung schon am Vortag und gut ist.
Die vom Gesundheitsamt waren nett zu mir. Haben mir alles geglaubt und Du hast doch haufenweise Belege dass Deine Story stimmt. Eigentlich solltet ihr euch schon mit Vornamen begrüssen...

Grundsätzlich gab es keine Probleme. Möchte allerdings unter dem Radar bleiben, gerade falls es mal nicht 72 h, sondern 80 h sind. Da wendet sich das Blatt und daher ist es mir lieber ich bin nicht so eng im Raster der "Fahndung". Ansonsten schaue ich aber genau auf alles. Bin jetzt seit letzten Mittwoch 5 Mal getestet, war heute noch beim Frisör. Ich bin die letzte Zeit so was von negativ...

Ab 13. Juni soll es mit Wizzair wieder Flüge von Memmingen nach Lwiw geben.

Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

Ab dem 1. September soll es mit Eurowings (Billigtochter der Lufthansa) montags, mittwochs und freitags Flüge von Düsseldorf nach Kiew und zurück geben.

Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

Nachdem gestern das Open-Skies-Abkommen mit der EU unterzeichnet wurde, hat Wizzair 26 neue Flugverbindungen in die EU und die EFTA-Staaten angekündigt
Für die deutschsprachigen Länder ist eigentlich nur die Verbindung nach Basel relevant. Einige der Ankündigungen werden sicherlich nur Ankündigungen bleiben.

• Kiew - Paris (Beauvais) ab 17. Dezember 2021, montags und freitags
• Kiew - Eindhoven ab 18. Dezember 2021, dienstags und samstags
• Kiew - Brüssel (Charleroi) ab 19. Dezember 2021, mittwochs und sonntags
• Kiew - Nizza ab 3. Mai 2022, dienstags und samstags
• Kiew - Barcelona ab 27. März 2022, montags, mittwochs, freitags, samstags, ab 1. August täglich
• Kiew - Madrid ab 3. Mai 2022, dienstags, donnerstags, samstags, ab 1. Juli montags, mittwochs, freitags, sonntags
• Kiew - Alicante ab 2. Juli 2022, dienstags, donnerstags, samstags
• Kiew - Malaga ab 3. Mai 2022, montags, freitags, ab 3. Juli montags, mittwochs, freitags, sonntags
• Kiew - Porto ab 1. Juli 2022, montags, freitags
• Kiew - Palma de Mallorca ab 1. August 2022, montags, freitags
• Kiew - Chania (Kreta) ab 2. August 2022, dienstags, samstags
• Kiew - Basel-Mulhouse-Freiburg ab 1. August 2022, montags, freitags

• Lwiw - Madrid ab 27. März 2022, donnerstags, sonntags
• Lwiw - Eindhoven ab 27. März 2022, donnerstags, sonntags
• Lwiw - Paris (Beauvais) ab 28. März 2022, montags, mittwochs, freitags
• Lwiw - Barcelona ab 28. März 2022, montags, freitags, ab 1. Juni montags, mittwochs, freitags
• Lwiw - Nizza ab 1. Juni 2022, mittwochs, sonntags
• Lwiw - Treviso (Venedig) ab 2. Juni 2022, donnerstags, sonntags
• Lwiw - Brüssel (Charleroi) ab 1. Juni 2022, mittwochs, freitags
• Lwiw - Athen ab 4. Juni 2022, dienstags, samstags
• Lwiw - Saloniki ab 2. Juni 2022, donnerstags, sonntags

• Odessa - London (Luton) ab 27. März 2022, donnerstags und sonntags
• Odessa - Pardubice ab 2. Juni, dienstags und samstags
• Odessa - Athen ab 2. Juni, dienstags und samstags

• Charkiw / Charkow - Saloniki ab 29. März 2022, dienstags und samstags
• Charkiw / Charkow - Pardubice ab 2. Juni 2022, donnerstags und sonntags

Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

Open Skies hat was mit Rüstungskontrolle zu tun. Das ist das was Russland aufgekündigt hatte.
Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

Wurde das abgeschlosssen oder ist das ein Übersetzungsfehler?
Denke mal eher es geht um Common Aviation Area Agreement.

Nein, das ist richtig.
Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

Ab demnächst fliegt die ukrainische Billigfluglinie SkyUp zweimal wöchentlich zwischen Wien und Lwiw zusätzlich zu Austrian Airlines.

Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

Die Lufthansa stellt ab Montag, den 21. alle Flüge nach Kiew und Odessa vorerst bis zum 28. ein. Es ist davon auszugehen, dass dem auch andere Fluggesellschaften folgen werden. KLM hatte ja bereits seine Flüge eingestellt.
Die Flüge nach Lwiw werden wohl fortgesetzt.
Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

Aber buchen kann man immer noch.