Ukraine-Forum: Infos, Tipps und Diskussionen zur Ukraine

Die Dokumentation zeigt Opfer der Propaganda in Russland – Menschen, die sich gegen den Strom stellen und die dafür öffentlich bloßgestellt, ihres Einkommens beraubt und an Leib und Leben bedroht werden. Filmautor Stephan Kühnrich blickt hinter die Fassade der Propagandamaschinerie und spricht mit jenen Journalisten, die Kritik an Putins Politik üben.

Der Ton ist rau geworden in den russischen Massenmedien. Seit der Krim-Annexion übt sich die Kremlpropaganda in Kriegsrhetorik. In der Presse, in Hörfunk und Fernsehen werden Ukrainer Tag für Tag als blutrünstige Faschisten vorgeführt. Die Regierung in Kiew ist im stereotypen Sprachgebrauch nur noch „die Junta“. „Krim nasch“ – die Krim gehört uns, dieser Slogan wird den Russen seit über einem Jahr in jeder möglichen Form ins Gehirn gehämmert.

Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

Malcolmix hat geschrieben:Die Dokumentation zeigt Opfer der Propaganda in Russland – Menschen, die sich gegen den Strom stellen und die dafür öffentlich bloßgestellt, ihres Einkommens beraubt und an Leib und Leben bedroht werden. Filmautor Stephan Kühnrich blickt hinter die Fassade der Propagandamaschinerie und spricht mit jenen Journalisten, die Kritik an Putins Politik üben.

Der Ton ist rau geworden in den russischen Massenmedien. Seit der Krim-Annexion übt sich die Kremlpropaganda in Kriegsrhetorik. In der Presse, in Hörfunk und Fernsehen werden Ukrainer Tag für Tag als blutrünstige Faschisten vorgeführt. Die Regierung in Kiew ist im stereotypen Sprachgebrauch nur noch „die Junta“. „Krim nasch“ – die Krim gehört uns, dieser Slogan wird den Russen seit über einem Jahr in jeder möglichen Form ins Gehirn gehämmert.

Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

Die Reportage war gut - leider werden sie viel zu wenige Leute gesehen haben.
Die Übersetzungen waren übrigens nicht schlecht, wenn auch nicht immer vollständig. Bei der Stelle, wo sie am Blütenmeer für den ermordeten Nemzow waren, lag da ein Zettel für ihn, worauf unter anderem stand:"Schade, dass du für uns gestorben bist" - das wurde auch übersetzt.
Der 2. Satz, der da stand, war: "Wir sind es nicht wert"...

Und leider ist dieser Film auch nur bis zum 15. in der Mediathek verfügbar...

Weiss nicht, war schon jemand auf dieses kurze Video gestossen ?